À propos de ça safaris
Le safari sur le circuit nord complet de 6 jours est le safari unique le plus complet itinéraire que nous proposons - couvrant cinq des destinations fauniques et paysagères les plus extraordinaires de Tanzanie dans six jours. Il ne s'agit pas d'un aperçu précipité : l'itinéraire est structuré pour donner à chaque destination un aperçu complet justice, avec deux nuits au Serengeti garantissant une journée complète de l'aube au crépuscule dans les plus grandes plaines d'Afrique, et l'ajout du lac Natron plaçant ce safari dans une classe complètement différente de n'importe quel standard 4 ou Circuit de 5 jours.
Le lac Natron est la destination la plus surnaturelle de Tanzanie : un lac de soude alcalin d'un rouge profond qui est le seul lieu de reproduction des flamants nains d'Afrique de l'Est, entouré par le cône actif d'Ol Doinyo Lengai, le seul volcan à carbonatite actif d'Afrique. Il est rarement visité sur les circuits de safari standards, ce qui rend son inclusion ici exceptionnelle. Vous reviendrez après avoir vu des paysages que les vastes la majorité des amateurs de safari ne le voient jamais.
Votre guide naturaliste dédié, agréé TANAPA, vous accompagne chaque jour de ce circuit de 6 jours. Le la même personne qui vous a aidé à trouver des lions à Tarangire le premier jour sera à vos côtés pour observer les flamants roses sur le lac Natron le jour 6. Cette continuité de relation avec un guide expert - qui apprend votre le style photographique, les intérêts liés à la faune et le rythme - sont l'un des éléments les plus sous-estimés d'un film privé. safaris.
Le lac Natron n'est presque jamais inclus dans les itinéraires standards du Circuit Nord car il nécessite un détour important du circuit touristique principal. C'est l'un des endroits les plus remarquables d'Afrique. jusqu'à 2,5 millions de flamants nains se reproduisent sur ses plaines alcalines, colorant le lac en rose et pourpre, avec le volcan actif Ol Doinyo Lengai s'élevant à 2 962 m du fond de la vallée du Rift, juste derrière lui. Rien d’autre en Tanzanie ne ressemble à cela.
Six jours dans un 4×4 confortable à observer une faune extraordinaire est l’un des plus réparateurs expériences possibles après un sommet du Kilimandjaro. Le contraste entre l'effort physique en montagne et Une conduite de jeu détendue approfondit les deux expériences. Combiné à une ascension du Kilimandjaro, ce safari de 6 jours forme une expédition complète de 12 à 14 jours en Tanzanie. Voir notre Kilimandjaro + Safari prix combinés.
Cinq destinations
Chaque arrêt de ce circuit a un caractère complètement différent — passant des habitats forestiers et fluviaux intimes aux des plaines les plus emblématiques du monde à un paysage volcanique surnaturel rarement vu par les visiteurs.
Jour 1
Parc national de Tarangire
Le parc le plus sous-estimé de Tanzanie : les anciennes forêts de baobabs et la rivière Tarangire attirant des troupeaux d'éléphants de plusieurs centaines et une densité de prédateurs qui rivalise avec celle du Serengeti. Exceptionnel observation des oiseaux – plus de 550 espèces.
Jour 2
Parc national du lac Manyara
Un lac soda à la base de la vallée du Rift, célèbre pour ses lions grimpeurs aux arbres, uniques à cette région. parc, des bas-fonds rose flamant rose, de vastes bassins d'hippopotames et une forêt d'eau souterraine où les éléphants se déplacent comme des ombres.
Jours 3 et 4 ★
Parc national du Serengeti — Deux nuits complètes
La destination faunique la plus emblématique au monde : 14 763 km² de plaines, de kopjes et forêt d'acacias. Deux nuits signifient un jour 4 complet de l'aube au crépuscule avec un trajet en voiture à 6h00, un petit-déjeuner dans la brousse, et coucher de soleil de retour au camp. Le Serengeti récompense le temps. C'est ici que les troupes de lions sont les plus grandes, les léopards les plus allongés et les guépards traversent l'herbe ouverte à toute vitesse.
Jour 5
Cratère du Ngorongoro
Écosystème fermé de 260 km² — 25 000 grands mammifères, dont l'un des plus grands d'Afrique populations de rhinocéros noirs accessibles. Les Big Five peuvent être vus en une seule journée. Patrimoine mondial de l'UNESCO Site.
Jour 6
Lac Natron et Ol Doinyo Lengai
L'arrêt le plus insolite de tout circuit de safari en Tanzanie : un lac alcalin d'un rouge profond (le seul lieu de reproduction de 1,5 à 2,5 millions de flamants nains) entouré par les espèces les plus actives d'Afrique. volcan carbonatite. Un paysage qu’on ne retrouve nulle part ailleurs sur Terre.
Jour après jour itinéraire
-
Votre 4×4 privé et votre guide naturaliste viennent vous chercher à votre Moshi ou Arusha hôtel après le petit-déjeuner. Le trajet vers le sud (~ 2 heures) vous amène à Tarangire Gate. Tarangire en est un des secrets de la faune sauvage les mieux gardés d'Afrique : une densité extraordinaire d'éléphants, un baobab du Jurassique paysage et observations de prédateurs qui surprennent la plupart des nouveaux visiteurs. Lions, léopards et les guépards sont tous résidents.
07:00Prise en charge à l'hôtelCollection privée de 4×4 à partir de Moshi ou Arusha. Snack box fourni pour le trajet.09:30Entrez dans Tarangire – le circuit fluvial commencePromenade sur la rivière Tarangire. Des troupeaux d'éléphants de 50 à 150 individus au bord de l'eau. Girafe, zèbre, et le bubale dans les prairies ouvertes.13:00Déjeuner pique-nique dans la brousse au bord de la rivièrePique-niquer dans un vue panoramique sur la rivière. Votre cuisinier fournit un repas complet cuisiné ou emballé selon le camp niveau.14:00Promenade de l'après-midi — forêt de baobabs et prédateursDéplacez-vous dans la zone des baobabs géants. Votre guide recherche un léopard dans un arbre anfractuosités et lion à l'ombre des grands acacias. L'élan et l'oryx sont fréquemment observés.18:00Arrivée — apéritif et dînerTarangire lodge ou camp de tentes. Apéritif au coucher du soleil. Demain : Lac Manyara.🐘Éléphant🦁Lion🐆Léopard🦒Girafe🦓Zèbre🌳Baobabs📍 Parc national de Tarangire 🐘 Idéal pour les éléphants 🏨Tarangire lodge/camp -
Après le petit-déjeuner, route vers le parc national du lac Manyara – compact, beau et plein de surprises. La forêt souterraine cède la place à des plaines inondables ouvertes et au lac de soude lui-même. Ici, les lions se reposent dans des branches d'arbres à fièvre, à 3 à 5 m du sol. Les flamants roses pataugent dans le bas-fonds. D’énormes groupes d’hippopotames au bord du lac. La route de l'après-midi continue vers le Ngorongoro Highlands pour votre nuit avant le Serengeti.
07:30Petit-déjeuner et départ pour Manyara.Conduire ~ 1h30 jusqu'à la porte du lac Manyara à travers la steppe Maasai.09:30Entrez dans le lac Manyara – forêt souterraineCommencez dans la zone de forêt dense. Singes bleus et babouins dans la canopée. Les éléphants se déplacent dans les sous-bois.11:00Recherche de lion grimpeur aux arbresConduire la fièvre forêt d'arbres. Votre guide recherche les célèbres lions arboricoles de Manyara, observés de manière fiable dans saison sèche, octobre-février.12:30Zone riveraine du lac — flamants roses et hippopotamesConduisez jusqu’à la plaine inondable des rives du lac. La densité de flamants roses est la plus élevée de novembre à mars. Cosses d'hippopotames visibles sur les bords du lac toute l'année.14:00Départ et route vers les hauts plateaux du NgorongoroQuittez Manyara et montez dans la zone de conservation de Ngorongoro. Montagnes forêt, températures plus fraîches, villages Massaï le long de la route.18:30Arrivée – lodge ou camp des HighlandsNuit près du bord du cratère du Ngorongoro. Vues dégagées sur la caldeira soirées.🦁Lions grimpeurs aux arbres🦩Flamants roses🦛Hippopotame🐒Babouin🐘Éléphant🦢Oiseaux aquatiques📍 PN du lac Manyara 🦁 Lions grimpeurs d'arbres 🏨 Région du Ngorongoro pendant la nuit -
La route des hauts plateaux du Ngorongoro vers le Serengeti est l'une des plus Les grands voyages d'Afrique : le paysage passe de la forêt à la lande en passant par la savane ouverte au fur et à mesure de votre descente. par la porte de la colline Naabi. L'horizon du Serengeti s'ouvre soudainement et vous commencez à conduire immédiatement. La zone centrale de Seronera a la plus forte densité de prédateurs tout au long de l'année de tous les endroits du pays. L'Afrique.
07:30Petit-déjeuner et départ pour le SerengetiConduire à travers les hauts plateaux de la zone de conservation du Ngorongoro et descendez vers les plaines du Serengeti (~2 heures de conduite).10:30Entrez dans le Serengeti - Porte de la colline NaabiD'abord vue sur l'horizon du Serengeti. Commencez immédiatement les safaris. Guépard et lion communément aperçu près de la porte dans la zone de transition tôt le matin.13:00Déjeuner pique-nique dans la brousse – cadre kopjeDéjeuner à côté d'un kopje du Serengeti (affleurement de granit). Les lions et les léopards se reposent parfois sur des kopjes — votre guide vérifie d'abord la sécurité.15:00Après-midi circuit SeroneraConduisez le Forêt de la rivière Seronera : léopard dans les figuiers, hippopotame dans les piscines et lion résident toute l'année les fiertés chassent dans la lumière de la fin de l'après-midi.19:00Premier coucher de soleil sur le Serengeti — arrivée au campLe Le ciel grand ouvert du Serengeti au coucher du soleil est l'un des sites les plus extraordinaires d'Afrique. Dîner à votre camp ou lodge du Serengeti.🦁Lion🐆Léopard🐅Guépard🦓Zèbre🦒Girafe🌅Premier coucher de soleil📍 Centre du Serengeti 🏨 Camp Serengeti · Nuit 1 -
La plus belle journée d’observation de la faune disponible partout dans le monde. Un Le départ à 6h00 capte la lumière et la dernière activité des prédateurs après la chasse nocturne. Le petit-déjeuner dans la brousse est servi sur le terrain alors que la lumière du matin devient dorée. Votre guide utilise la radio, des compétences de suivi et des décennies d'expérience pour vous placer exactement là où se déroule l'action - en suivant les cercles de vautours, la lecture du comportement des zèbres et la surveillance du territoire connu des lions.
06:00Dawn drive – dernière chasse de la nuitLions retour de la chasse à l'aube. Hyène toujours active. Les guépards commencent leur aire de répartition matinale. Le la première lumière sur le Serengeti ne ressemble à rien d’autre.08:30Petit-déjeuner de brousse sur le terrainEntièrement cuit petit-déjeuner servi depuis le véhicule par votre cuisinier de safari - œufs, saucisses, pain grillé, fruits et café. Consommé en pleine plaine en silence.10:00Matin — suivi des gros félinsVotre guide suit la radio et l'instinct. Léopard dans un figuier, lion fier d'un buffle tué, guépard traquer l'impala - tout ou partie de ces éléments sont possibles.13:00Déjeuner pique-nique à KopjePanier-repas à côté d'un kopje de granit tout en observant les troupeaux de gnous. Les gnous peuvent se compter par dizaines des milliers – des troupeaux visibles à l’horizon.15:00Camp de migration de l'après-midiTraverser les vastes troupeaux de gnous et de zèbres. Crocodiles aux traversées de rivières (en saison). Hippopotame dans piscines. Votre guide maximise l’après-midi.18:30Deuxième coucher de soleil sur le SerengetiRetour au camping chronométrer la deuxième soirée dans les plaines. Le ciel nocturne étoiles au-dessus du Serengeti – zéro lumière pollution – sont extraordinaires.🦁Chasse à l'aube🐆Léopard🐅Guépard🦓Migrations🐊Crocodile✨Ciel nocturne📍 Serengeti toute la journée 🌄 Départ à l'aube à 06h00 🍳 Petit-déjeuner de brousse dans les champs 🏨Camp Serengeti · Nuit 2 -
Le cratère du Ngorongoro — un écosystème fermé de 260 km², à 600 m sous le bord, contenant environ 25 000 grands mammifères. Le fond du cratère est l'un des plus denses d'Afrique. des zones fauniques peuplées et l'un des rares endroits sur Terre où tous les Big Five peuvent de manière réaliste, être vu en une seule journée. Après 6 à 7 heures au fond du cratère, vous montez et passer la nuit près du bord avant le départ du lac Natron demain.
06:00Départ anticipé — Serengeti à NgorongoroConduisez vers l’est. Le paysage se transforme des plaines du Serengeti au Ngorongoro forêt d'altitude (~ 3 heures). Arrivée sur la jante ~09h00.09:00Point de vue sur le bord du cratèrePremière vue sur le caldeira – mouvement de la faune visible 600 m en contrebas. Un moment de véritable émerveillement.09:30Descente du cratère et début du safariDescendre la route de Lerai. La recherche des rhinocéros noirs commence immédiatement — votre guide connaît les quartiers typiques de la population résidente.13:00Pique-nique au fond du cratèreDéjeuner sur le cratère sol. Les milans noirs tenteront de voler votre nourriture – gardez le couvercle sur votre gourde.14:30Piscines à hippopotames, flamants roses et circuit finalGousse d'hippopotame des marais de Gorigor. Flamants roses du lac Soda. Dernier circuit des rhinocéros avant ascension.16:00Ascension du cratère – nuit près du bordMonter la route Sénéto. Nuit au Ngorongoro Rim Lodge ou au camp pour un départ anticipé vers le lac. Natron demain.🦏Rhinocéros noir🦁Lion🐘Éléphant🦛Hippopotame🐃Buffle🦩Flamants roses📍 Cratère du Ngorongoro 🦏 Rhinocéros noir 🌍 Patrimoine mondial de l'UNESCO 🏨 Jante du Ngorongoro du jour au lendemain -
Le jour le plus insolite du circuit — et celui que les invités décrivent le plus souvent comme le plus mémorable. Le lac Natron est un lac de soude alcalin de la vallée du Rift, rouge foncé et rose à ses bords des algues et des bactéries aimant les minéraux qui le colorent, entouré par les 2 962 m d'altitude cône d'Ol Doinyo Lengai. Jusqu'à 2,5 millions de flamants nains se reproduisent ici – le seul élevage terrain pour cette espèce en Afrique de l’Est. C'est l'un des paysages les plus surréalistes du monde. L'Afrique, visitée par presque aucun circuit de safari standard.
06:00Départ anticipé du NgorongoroConduire au nord des hauts plateaux du Ngorongoro jusqu'à la vallée du Rift. La route descend dramatiquement sur la plaine du Natron (~ 3,5 à 4 heures). 4x4 requis pour l'approche finale.10:00Première vue du lac NatronLe lac se matérialise depuis le fond de la vallée du Rift – cramoisi et rose, avec Ol Doinyo Lengai s'élevant derrière. De la vapeur peut être visible depuis le sommet du volcan.10:30Promenade au bord du lac – approche des flamants rosesGuidé marchez avec un guide Maasai local jusqu'au bord du lac. La densité des flamants roses varie selon la saison — les nombres sont les plus élevés de novembre à mars pendant la reproduction. L’approche nécessite des précautions car ils sursautent.13:00Déjeuner au bord du lacDéjeuner à emporter avec le Le paysage Natron s’étend devant vous. Ol Doinyo Lengai en toile de fond. Très peu de visiteurs. Un cadre extraordinaire.14:00Visite facultative du village MaasaiCourte visite à un enkiama Maasai voisin - ferme traditionnelle, danse sautante et explication de la vie dans l'ombre de la vallée du Rift. Frais de communauté inclus.15:00Commencez le trajet de retour à MoshiLong retour conduire du lac Natron à Moshi via la route d'Arusha (~ 4 à 4,5 heures). Arriver environ 19h30-20h00. Fin du safari.🦩2,5 millions de flamants roses🌋Volcan actif🔴Lac rouge🏹Massaï🦅Oiseaux de la vallée du Rift🌄Vallée du Rift📍 Lac Natron · Ol Doinyo Lengai 🌋 Le volcan le plus actif d'Afrique 🏠 Retour Moshi
Le Cinq grands - et puis certains
Le circuit de 6 jours donne un véritable opportunité pour tous les cinq dans plusieurs parcs, Ngorongoro étant le parc d'une journée le plus fiable emplacement pour l'ensemble complet. Le lac Natron ajoute une expérience que l'on ne trouve sur aucun autre circuit de safari standard.
Le lac Natron est le seul lieu de reproduction de la population de flamants nains d'Afrique de l'Est. Au pic de reproduction Pendant la saison (de novembre à mars), jusqu'à 2,5 millions de flamants roses se rassemblent sur les plaines alcalines du lac. Leur la masse rose et pourpre sur le lac rouge et la silhouette du volcan est l'un des plus remarquables des spectacles animaliers en Afrique – et que presque aucun circuit de safari standard ne comprend.
Comparez nos durées des safaris
Les trois safaris incluent deux nuits au Serengeti. La différence réside dans ce que vous voyez avant et après.
Tarangire · Serengeti · Ngorongoro
Tarangire · Manyara · Serengeti · Ngorongoro
+ Lac Natron et Ol Doinyo Lengai
Choisissez votre paquet
Même itinéraire et itinéraire de 6 jours tout au long. Le niveau détermine le style d'hébergement sur les 5 nuits.
- Véhicule 4×4 privé + guide TANAPA
- 5 nuits en camping public
- Tous les frais de parc — les 5 destinations
- Frais de descente du cratère du Ngorongoro
- Tous les repas en pension complète
- Eau en bouteille partout
- Transferts hôtel (Moshi / Arusha)
- Véhicule 4×4 privé + guide TANAPA
- 5 nuits en lodges milieu de gamme et camps de tentes
- Tous les frais de parc — les 5 destinations
- Frais de descente du cratère du Ngorongoro
- Tous les repas + boissons au coucher du soleil
- Eau en bouteille et boissons gazeuses partout
- Transferts hôtel (Moshi / Arusha)
- Petit-déjeuner dans la brousse lors d'une journée complète au Serengeti
- Guide naturaliste senior privé 4×4 + 1:1
- 5 nuits en camps de tentes de luxe
- Tous les frais du parc + spiritueux et vins de la maison
- Frais du cratère du Ngorongoro inclus
- Tous les repas + petits déjeuners de brousse + pique-niques
- Eau en bouteille + cocktails + apéritifs
- Transferts hôtel + hôtel pré-safari Moshi
- Option montgolfière (Serengeti)
- Briefing sur le ciel nocturne — Serengeti
Qu'est-ce que c'est inclus
- Véhicule de safari 4×4 privé avec trappe de toit ouvrant
- Guide naturaliste agréé TANAPA — tous les 6 jours
- Frais d'entrée au parc national de Tarangire
- Frais d'entrée au parc national du lac Manyara
- Frais d'entrée au parc national du Serengeti
- Frais de la zone de conservation du Ngorongoro
- Descente du cratère du Ngorongoro et frais de cratère
- Entrée au lac Natron et frais de guide local
- 5 nuits d'hébergement (selon le niveau)
- Tous les repas en pension complète
- Eau en bouteille partout
- Tous les frais de carburant et de véhicule
- Transferts à l'hôtel depuis Moshi ou Arusha
- Vols internationaux vers la Tanzanie
- Visa touristique pour la Tanzanie (~ 50 USD)
- Assurance voyage personnelle
- Boissons alcoolisées (sauf niveau Luxe)
- Safari en montgolfière — Serengeti (~550$)
- Pourboires pour le guide, le chauffeur et le personnel du camp
- Extension à Zanzibar (peut être organisée)
- Ascension du Kilimandjaro (tarif combiné disponible)
Meilleur moment pour visiter
Fonctionnement toute l'année avec des différences saisonnières. La densité des flamants du lac Natron culmine pendant la reproduction (novembre-mars).
| Mois | Visionnage du jeu | Migrations | Flamants roses du lac Natron | Saison |
|---|---|---|---|---|
| janvier – février | Excellent | Vêlage — plaines du sud | Pic d'élevage | Sec · chaud |
| Mars – mai | Bien | Couloir ouest | Bons chiffres | Longues pluies · vert |
| Juin – Juillet | Excellent | Masse · western | Chiffres modérés | Sec (premier pic) |
| Août – octobre | Excellent | Traversées de rivières — nord | Quelques flamants roses | Sec (haute saison) |
| novembre | Bien | Retour vers le sud | Numéros de bâtiment | Pluies courtes |
| décembre | Excellent | Plaines du sud | Pic d'élevage | Sec · festif |
Si la Grande Migration les traversées de rivières (juillet-octobre) sont votre priorité, planifiez le safari pendant ces mois - le nord L'extension Serengeti est disponible en tant que surclassement pour les clients ciblant spécifiquement les traversées de rivières. Pour densité maximale de flamants roses du lac Natron, janvier-février et décembre sont les mois les plus forts, coïncidant avec la saison de reproduction.
Foire aux questions des questions
-
Le lac Natron est rarement inclus dans le circuit nord standard les safaris car ils nécessitent un détour important du circuit touristique principal et impliquent des 4×4 bruts routes. Nous l'incluons dans ce circuit de 6 jours car c'est véritablement l'un des plus extraordinaires paysages d'Afrique - un lac alcalin cramoisi entouré par le volcan actif Ol Doinyo Lengai, avec jusqu'à 2,5 millions de flamants nains se reproduisent dans ses plaines. C'est un monde visuel complètement différent de toute autre étape du circuit et donne à ce safari une dimension qu'aucun standard de 4 ou 5 jours l'itinéraire peut correspondre.
-
Oui, profondément. Le jour 3 est un jour d'arrivée — vous conduisez vers le Serengeti et passez un après-midi dans le parc. Le jour 4 est l'expérience complète : un départ à 6h00 l'obscurité, regarder le ciel s'éclaircir pendant que vous suivez les lions de retour de la chasse nocturne, un petit-déjeuner dans la brousse servi dans les plaines, une matinée complète à traquer les fauves avec des contacts radio, un pique-nique en kopje avec troupeaux de gnous visibles à l'horizon, et un après-midi de route à travers la migration avant une seconde Coucher de soleil sur le Serengeti. Le Serengeti est à son apogée à l'aube et au crépuscule, deux moments que le jour 4 vous offre. plein.
-
Oui — et une ascension du Kilimandjaro suivie de ce safari de 6 jours est l'une des plus belles expéditions possibles en Tanzanie. Après votre descente du Kilimandjaro et une journée de récupération à Moshi, vous commencez ce safari en toute transparence et revenez à Moshi le jour 6 à temps pour votre départ vol. L'expédition totale dure environ 12 à 14 jours en fonction de la voie d'escalade choisie. Contactez-nous pour connaître les tarifs combinés complets Kilimandjaro + Safari de 6 jours - nous pouvons construire l'ensemble itinéraire en un seul forfait.
-
Les trois safaris comprennent deux nuits au Serengeti et une Descente du cratère du Ngorongoro. Les 4 jours sautent le lac Manyara et le lac Natron. Le 5 jours ajoute le lac Manyara (lions grimpeurs aux arbres, flamants roses). Les 6 jours ajoutent à la fois le lac Manyara et le lac Natron, ce qui en fait le seul itinéraire qui inclut l'extraordinaire paysage volcanique du Natron. Si vous avez le temps, le 6 jours est l'itinéraire le plus complet et le plus enrichissant. La différence de prix entre le 5 jours et le 6 jours est relativement modeste par rapport à l’expérience supplémentaire acquise.
-
Le nombre de flamants roses au lac Natron varie considérablement selon la saison et année. La haute saison de reproduction (novembre-mars) peut accueillir entre 1,5 et 2,5 millions d'oiseaux. Hors élevage saison, les chiffres sont considérablement inférieurs — de dizaines de milliers à quelques centaines de milliers, selon sur les niveaux d'eau et la disponibilité de la nourriture. Nos guides fournissent des attentes réalistes avant la visite. Même à des chiffres inférieurs, le lac lui-même – avec ses plaines minérales rouge foncé, sa brume thermique chatoyante et son Ol Doinyo Lengai à l'horizon – est une destination remarquable quel que soit le nombre de flamants roses.
-
Absolument — après six jours de chasse intensive et exploration du paysage, les plages de sable blanc de Zanzibar sont une excellente décompression. Nous organisons le vol depuis Arusha ou Dar es Salaam, hébergement à la plage et toutes les activités de Zanzibar que vous souhaitez faire inclure. Le safari de 6 jours plus 4 nuits à Zanzibar constitue une expérience extraordinaire de 10 jours en Tanzanie expérience. Contactez-nous pour construire l'itinéraire combiné complet.